NYHED: En ny portal skal understøtte Syddanmarks og Nordtysklands fælles videndeling og udviklingsambitioner som region på tværs af grænsen. Advice Digital har udviklet portalen.

Vadehavet, LEGO, Schleswig-Holstenske fjorde kan trække flere besøgende og også vækstvirksomheder til den dansk-tyske region i de kommende år. Det skal en ny portal hjælpe med til.

Turisme er nemlig bare et af de områder, som den dansk-tyske region har et særligt potentiale for at udvikle mere i de kommende år. Logistik, fødevarevirksomheder, bæredygtig energi og sundhedteknologi er blandt de andre.

Profilering på tværs

Den dansk-tyske region har med andre ord stærke rammebetingelser for at skabe vækstvirksomheder og udvikling. Derfor bad vækstcentret for den dansk-tyske region Advice Digital om at udvikle den nye portal, som skal profilere og synliggørelse regionens grænseoverskridende styrker. Portalen skal understøtte videndeling mellem danske og tyske virksomheder, organisationer og iværksættere, der sammen skaber væksten.

Portalen har målrettede indgange til hver sin side af landegrænserne:

• www.dinregionsportal.dk
•  www.deinregionsportal.de

Kort proces med langsigtede ambitioner

Forretningskonceptet var ambitiøst lige fra starten: Skab en portal, der for første gang samler regionens indholdskilder, og hvor samarbejdspartnere kan komme til orde – og dele viden om de fem styrkepositioner på tværs af grænsen. Portalen er til gengæld udviklet på kun tre måneder i et iterativt forløb fra idé til eksekvering.

Løsningen er udviklet i Typo3 og indeholder blandt andet:

• Google Site Search, der samler indhold fra mere end 40 regionale indholdskilder. Indholdet udvælges på baggrund af specialdesignede søgealgoritmer relevant indhold på dansk og tysk for de fem styrkepositioner
• Integration af artikler fra samarbejdspartnere, der på sigt selv kan få partnerlogin og udgive indhold
• Ny visuel identitet for portalen – med udgangspunkt i regionens nye visuelle brand
• Komplet portal på både dansk og tysk – og specialudviklet styring af sprogversioner
• Mobilwebsite

Målsætningen er at videreudvikle portalen så den fremover bliver centrum for videndeling imellem regionens interessenter – for eksempel ved at understøtte netværksdannelse og information om aktuelle projekter.

Fakta om den dansk-tyske vækstportal

Portalen er udviklet for Vækstcentret for den dansk-tyske region af Advice Digital i et samarbejde med Linkfactory, der har stået for implementering i Typo3 CMS.